Member: Hokaku ♀
Located: Brussel, BE
Age: 44
Birthday: Jan 19.

About Me:
Hokaku means "Capture" in Japanese.
Capture of the time that passes, of stolen moments...

Because a simple object can tell a story and contain a lot of souvenirs, a simple cup of coffee abandoned on the terrace of a coffee shop, become the witness of the feelings of his owner.
Until a waitress cleans the table.
The cup then goes back to its initial place in the middle of others, and becomes anonymous again.

Hokaku is the capture of this unique moment, the one when the object still vibrates the energy of the one who touched it.
In a click, I captured this energy.
In a click, the time does not exist anymore, it materialized on the film.

More pictures on www.hokaku.com

--------------------------------------------------------------

Hokaku signifie "Capture" en japonais.
Capture du temps qui passe, d'instants volés...

Parce qu'un simple objet peut raconter une histoire et renfermer bien des souvenirs,
une simple tasse, abandonnée sur la terrasse d'un café, devint le témoin des émotions de son propriétaire.
Jusqu'à ce qu'une serveuse débarasse la table.
La tasse reprend alors sa place initiale au milieu des autres, et redevient anonyme.

Hokaku c'est la capture de cet instant unique, celui où l'objet vibre encore de l'energie de celui qui l'a touchée.
En un declic, j'ai capturé cette energie.
En un déclic, le temps n'existe plus et il s'est matérialisé sur la pellicule.

Plus d'images sur : www.hokaku.com

Nice URL's:
Facebook page
Hokaku
Myspace